City of Corvallis      Español  

Sobre Su Biblioteca

Tarjetas   |   Materiales Disponibles   |   Préstamo de Materiales
Reservaciones   |   Materiales Vencidos

Salas de Reuniones   |   Servicios de la Biblioteca en la Comunidad

Reglas y Normas de la Biblioteca  |  Reglas para el Uso de las Computadoras

Programa de los Voluntarios de la Biblioteca   |   Programas de la Biblioteca
 
El Calendario (en inglés) de la Biblioteca
 
 

Para Obtener una Tarjeta de la Biblioteca

Se necesita presentar una pieza de identificación que contenga su dirección y foto. Por ejemplo:
  • Licencia de manejar
  • Pruebas de correo con su domicilio
  • Recibos de renta
  • Chequera de banco que contenga su dirección

También hay que llenar un formulario con su nombre, empezando con su apellido primero; la fecha de nacimiento (mes, día, y año), la dirección donde recibe su correo, la ciudad/código postal, el número de teléfono y su firma.

 

Aplicación para la tarjeta de la Biblioteca


 

 

Materiales Disponibles

  • Libros de ficción y no-ficción
  • Videojuegos 
  • Revistas y periódicos
  • Libros en letra grande
  • Audiolibros en diferentes idiomas
  • CDs (Discos Compactos) de música
  • DVDs
Cada biblioteca tiene una sección especial para materiales en español. En Corvallis la sección en español está en el primer piso a la derecha del vestíbulo.  

 

Préstamo de Materiales

La mayoría de los materiales en la biblioteca pueden ser prestados por un periódo de 4 semanas. Las DVDs, videojuegos, revistas, y los libros nuevos pueden ser prestados por un periódo de 2 semanas.

Si usted quiere renovar algún material sacado, preséntelo a la mesa de préstamo antes de la fecha de vencimiento. Si algún material que usted desea renovar ha sido previamente pedido por otra persona, la biblioteca no podrá renovar su préstamo. Los videojuegos no pueden ser renovados.

 

Reservaciones

Para reservar cualquier material de la biblioteca, hable con un empleado en la mesa de préstamo o de las mesas de informaciones de la biblioteca. Se puede reservar hasta 25 materiales por vez.

 

Materiales Vencidos

Multas por materiales para adultos:
$.15 por cada material vencido/ por día hasta con un máximo de $5.00 por cada uno.

Multas por materiales para niños o jóvenes:
$.15 por cada material/ por día hasta con un máximo de $1.00 por cada uno.

Su deuda debe ser menos de $10.00 en materiales vencidos para tener derecho a futuros prestamos.

 

Salas de Reuniones

La Biblioteca de Corvallis y el Condado de Benton tiene tres salas de reuniones disponibles al público. Se puede reservar las salas de reuniones en la oficina administrativa de la biblioteca o por llamar al teléfono: 541-766-6928.

El costo para usar las salas de reuniones es:

Sala grande: $20 cada hora con un mínimo de 3 horas

Salas pequeñas : $20 cada hora sin un mínimo 

 

Servicios de la Biblioteca en la Comunidad

Dial-A-Book
Un servicio para personas que están confinadas en sus casas. Gratis. Teléfono: (541) 766-6458

En la Cárcel del Condado Benton
Periodicamente se distribuyen y renuevan libros a los presos del condado.

En los Centros de Ancianos
Libros y otros materiales de la biblioteca se distribuyen y renuevan cada mes en los diferentes centros de Ancianos en Corvallis.

Programas Especiales de la Biblioteca Ambulante
 La biblioteca ambulante está disponible para eventos especiales en todo el condado, cuando no estén en conflicto con el horario normal.
El calendario de la biblioteca ambulante.

 

Reglas para el Uso de Computadoras

  • Hay un límite de 1 hora para el uso de la computadora por día por cada persona. Para usar las computadoras para adultos, jóvenes o niños, hay que usar el numero de la tarjeta de la biblioteca. Hay un límite de 15 minutos en una computadora exprés.
  • Violar los límites o cambiar los programas de la computadora es prohibido y puede resultar en una pérdida de los privilegios de usar las computadoras.
  • La biblioteca no es responsable por el daño o la pérdida de datos en el uso del equipo, los programas de la computadora u otros artículos de la biblioteca.
  • El Código de Comportamiento y las normas de la biblioteca sobre el acceso al Internet se aplican en el uso de todas las computadoras de la biblioteca.
 

Programa de los Voluntarios de la Biblioteca

El programa de voluntarios de la biblioteca pública de la ciudad de Corvallis y el condado de Benton es una oportunidad para los ciudadanos que desean donar su tiempo y sus destrezas a la biblioteca. Actualmente la biblioteca tiene más de 150 voluntarios. Si desea ser voluntario, hay una variedad de maneras en que usted puede ayudar.


La biblioteca tiene 4 comités en los que Usted puede participar:

1. Comité Consejero de la Biblioteca  (Library Advisory Board)

2. Comité Pro-fondos de la biblioteca  (Library Foundation Board)

 

3. Comité de los Amigos de la Biblioteca  (Friends of the Library Board).

Cada comité tiene un propósito especial. Si Usted tiene interés en participar en alguno de los comites y necesita más información, llame a la directora de la biblioteca a 766-6928 o escribála.

Para las personas que quieren ser voluntararios, solo pocas horas cada mes, hay oportunidades de hacerlo en las diferentes secciones de la biblioteca. Las solicitudes para voluntarios están disponibles en la mesa de préstamo.
 

Programas de la Biblioteca

Cada més, la biblioteca tiene programas especiales para adultos y para niños, por ejemplo: cuentos, arte, y repasos de libros. La información sobre estos programas está en el calendario (en inglés) de la biblioteca. Buscar programas en español para niños aquí. Le invitamos a participar en estos acontecimientos. ¡Todos de estos programas son gratis!